Художествена галерия - Русе
подготвя албума „Русенска живописна школа“, посветен на художествения живот в
града през втората половина на ХХ век. Изданието на български и английски език
събира произведения от колекцията на галерията, изследвания, архивни документи
и лични спомени.
Автори на текстовете са Галина Декова, Мария Тодорова, Еслица Попова
и Християна Стомонякова. Те проследяват творческите търсения на
русенските художници, връзките им с европейската модерност и взаимодействието
между изобразителното и сценичните изкуства. Личните свидетелства допълват
картината на художествената общност и времето, в което тя се развива.
Редактор на албума е Нели Пигулева, която обединява
изследванията, историческите текстове и интервютата, запазвайки авторския им
почерк. Преводът на английски е на Милена Попова и ще направи
изданието достъпно и за чуждестранна публика.
В албума са включени фотографии на Димитър Митев и Валентин Русев.
Специално ангажираният с проекта Димитър Митев заснема голяма част от
произведенията с внимание към цветовете, фактурата и детайлите на оригиналите.
Силвия Чепарова отговаря за графичния дизайн и предпечатната
подготовка. Нейната задача е да съчетае репродукциите, архивните
изображения и двуезичните текстове в цялостно оформление, което да откроява
творбите и да улеснява читателя.
В подготовката съдействат Държавна опера - Русе, Държавен куклен театър - Русе, Драматичен театър „Сава
Огнянов“ - Русе,
Държавен архив - Русе
и Регионална библиотека „Любен Каравелов“ - Русе. Предоставените от тях
материали разкриват и по-слабо позната страна от работата на художниците - създаването на сценография за
оперни, драматични и куклени спектакли.
Екипът на галерията благодари за съдействието на Веселина Антонова,
Ивелин Пъшев, Велислава Веселинова, Толя Чорбаджиева, Надежда Цветкова, Теодора
Дянкова, Валерия Йорданова, Георги Радулов, Стефан Кацаров, Василка Монева,
Виолета Радкова, Николай Караджов и Володя Кенарев.
Албумът се реализира с финансовата подкрепа на Министерството на
културата по Програмата за финансиране на проекти в областта на
движимото културно наследство, музеите и художествените галерии.
Работата по изданието продължава, а представянето на завършения албум
предстои.
АРЕНА |
