23.09.2025  » Нощ на литературата в Русе + ПРОГРАМА



Четиринадесетото издание на „Нощ на литературата“ ни очаква на 𝟐𝟒 септември. Тази година в него се включват 11 населени места: София, Варна, Видин, Велико Търново, Габрово, Добрич, Ловеч, Пазарджик, Пловдив, Русе и село Чавдар.

„Нощ на литературата“ е събитие, посветено на различните литературни езици, на възможността да чуем едновременно литературните гласове от различни държави в Европа. Всяка година нетипични за литературата пространства се превръщат само за броени часове в „читателски гнезда“, в които различни творци, журналисти и преводачи четат откъси от съвременни европейски литературни произведения, издадени на български език.

На 24 септември 2025 г. от 18:00 ч. можете да започнете обиколката си от читателско гнездо по ваш вкус. „Нощта на литературата“ е гласът на съвременната европейска литература, нейните теми, нейните езици и писателски почерци, нейните преводи на български език и нейното преживяване на живо.

Нощта на литературата в Русе се осъществява благодарение на Община Русе, МД „Елиас Канети“ , Австрийска библиотека „Елиас Канети“ и Регионална библиотека „Любен Каравелов“.

ПРОГРАМА в РУСЕ
Гнездо №1
Регионална библиотека „Любен Каравелов“ / гр. Русе, ул. „Дондуков-Корсаков“ №1
Чете: Моника Янева
ФИНЛАНДИЯ
Книга: „Малките тролове и голямото наводнение“ (2025)
Автор: Туве Янсон
Превод: Анелия Петрунова
Издателство: Дамян Яков

Гнездо №2
Австрийска библиотека / гр. Русе, пл. „Свобода“ №4
Чете: Милена Петкова
АВСТРИЯ
Книга: „Светлина и сянка“ (2024)
Автор: Даниел Келман
Превод: Жанина Драгостинова
Издателство: Колибри
Корица: Стефан Касъров

БЪЛГАРИЯ
Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия в България
Книга: „Направени от вина“ (2021)
Автор: Йоанна Елми
Издателство: Жанет 45
Корица: Люба Халева

Гнездо №3
Дом Канети (МД „Елиас Канети“) / гр. Русе, бул. „Славянски“ №12
Четат: Детелина Каменова, Виктор Кирилов
ГЕРМАНИЯ
Книга: „Любов във време на омраза. Хроника на едно чувство 1929 – 1939 г.“ (2024)
Автор: Флориан Илиес
Превод: Екатерина Войнова
Издателство: Прозорец
Корица: Биляна Славкова
ШВЕЙЦАРИЯ
Книга: „Спасеният език“ (2008)
Автор: Елиас Канети
Превод: Елисавета Кузманова
Издателство: Леге Артис
Оформление: Лъчезар Владимиров

АРЕНА

«  Обратно към новините