Световните тенденции за свръхтолерантност спрямо всяко различие,
която вече минава границите на нормалното, засегнаха и космоса. Това
доказва и актуалното решение на Американската космическа агенция НАСА да
реши да спре да използва някои имена на космически обекти, които според
нея налагат "системна дискриминация и неравенство", съобщи
телевизионният канал "Фокс нюз".
Затова вече мъглявината
"Ескимос" и галактиката "Сиамски близнаци" например ще бъдат назовавани
официално само с астрономическите си обозначения, които съдържат букви и
цифри (NGC 2392, NGC 4567, NGC 4568 и др.). А ето и официалните
аргументи за това твърде деликатно решение:
"Терминът "Ескимос" се разглежда като колониално понятие с расистка история, което се налага на местните жители в Арктика".
Мъглявината "Ескимос"
Естествено,
американците също имат двойствено отношение към подобни решения. Така
например професорът по философия Джефри Милър коментира: "НАСА, вашата работа е да изучавате Вселената и да разберете космоса. Не да се подмазвате на уокисткия култ...".
"Скъпа
НАСА, ще обърнете ли внимание и на другите нараняващи и обидни имена:
Голям взрив, Уран (на английски названието Uranus може да бъде
асоциирано със словосъчетанието "your anus" = "твоя анус"), черни дупки,
звезди-джуджета и тъмна материя", пита писателката Кристина Хоф Сомърс.
Дали
това решение на НАСА ще има отзвук и по нашите географски ширини и ще
трябва да забравим за сладоледи като "Ескимо", например, както преди
време се наложи да преименуваме десертите "Негърче"?
avtora.com
|
